POLÍTICA DE PRIVACIDADE E UTILIZAÇÃO DOS DADOS PESSOAIS

Daqui em diante:

• « Dado pessoal »: é definido como « relativa a uma pessoa singular identificada ou que possa ser identificada, direta ou indiretamente, por referência a um número de identificação ou a um ou mais elementos específicos a ele », de acordo com a Lei de Proteção de Dados de 6 de janeiro de 1978.
• « Site » ou « Serviço »: o site Vizzit.com e as suas versões locais (Vizzit.fr, Vizzit.pt, Vizzit.es, Vizzit.it, Vizzit.gr, etc.) assim como todos os seus conteúdos.
• « Editor » ou « Nós »: Vizzit S.A.S, pessoa física ou jurídica responsável pela edição e conteúdo do Serviço.
• « Utilizador » ou « Você »: o Utilizador da Internet que visita e utiliza o Serviço ou a agência imobiliária ou particular que o assinou.

Esta Política de privacidade e a utilização dos dados pessoais é fornecida pelo Editor do Site. O Utilizador do Site é convidado a lê-la com atenção, imprimi-la e / ou salvá-la num suporte durável. O Utilizador reconhece ter lido esta Política e a aceita-a na íntegra e sem reservas.

A presente carta visa informá-lo dos compromissos do Serviço em relação à sua privacidade e à proteção dos dados pessoais a seu respeito, coletados e processados quando utiliza o Serviço.

É importante que leia esta política de privacidade para saber por que usamos os seus dados e como fazemos.

Ao subscrever o Serviço, concorda em nos fornecer informações verdadeiras sobre si. A comunicação de informações falsas é contrária às condições gerais de utilização e vendas que aparecem no Serviço.

Observe que esta Política de privacidade pode ser modificada ou complementada a qualquer momento, especialmente para cumprir qualquer desenvolvimento legislativo, regulamentar, jurisprudencial ou tecnológico. A data de sua atualização será mencionada claramente, se aplicável.

Essas modificações vinculam-no assim que são colocadas on-line e, portanto, convidamo-lo a consultar regularmente esta Política de privacidade para ter conhecimento de quaisquer modificações.

Também encontrará uma descrição dos seus direitos à privacidade e como a lei o protege.

Se tiver alguma dúvida em relação a esta Política de Privacidade ou se deseja exercer os seus direitos conforme descrito no artigo 10 desta Política de Privacidade, entre em contacto conosco por e-mail: marketing@vizzit.com ou por e-mail para: Vizzit - 100 boulevard du Montparnasse - Gestão dos dados pessoais, 75014 Paris, France.

As informações sobre a recolha e o tratamento de dados pessoais (política e declaração) constam da presente Política de privacidade e utilização dos dados pessoais do site.
O objeto deste Site é determinado como "Site de anúncios imobiliários que põe em contacto visitantes e vendedores profissionais ou particulares".

O Serviço é a propriedade de Vizzit - 100 boulevard du Montparnasse - 75014 Paris - France - SAS com capital social de 2.002.000 € - RSC Paris 889 162 483 - N.º de IVA intracomunitário: FR71889162483

É especificado que o nome do serviço: Vizzit deve ser especificado em toda a correspondência possível.

Diretor da publicação & responsável editorial: Benoît Galy, enquanto Presidente da empresa Vizzit S.A.S.

Hospedagem: OVH, SAS com capital social de 10.069.020 € , N. de contribuinte Lille Metropole 424 761 419 00045 , Código APE 2620Z , N.º de IVA: FR 22 424 761 419 , Sede social: 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France.

Os Dados recolhidos e subsequentemente tratados pelo Serviço são aqueles que nos transmite voluntariamente, preenchendo os vários formulários presentes no Serviço. Para determinadas operações sobre conteúdos, pode ser necessário que transmita os Dados referentes a parceiros de terceiros através dos seus próprios serviços, mais especificamente durante os pagamentos que pode fazer. Não iremos dispor desses dados, sendo a sua recolha e tratamento regidos pelas condições específicas dessas partes. Convidamo-lo a consultar essas condições antes de comunicar os seus dados neste âmbito.

A sua morada IP (número de identificação atribuído na internet ao seu computador) é automaticamente recolhida. É informado de que o Serviço provavelmente implementará um processo de rastreamento automático (Cookie), o que pode ser impedido modificando as definições relevantes do seu navegador da Internet, conforme explicado nas condições gerais deste Site.

Regra geral, poderá visitar o site Vizzit.com e as suas versões locais sem comunicar qualquer informação pessoal sobre si. Seja como for, não tem qualquer obrigação de transmitir essas informações. Porém, caso recuse, poderá não beneficiar de certas informações ou serviços.

Recolhemos, utilizamos e partilhamos também dados agregados tais como dados estatísticos ou demográficos qualquer que seja a utilização. Os dados agregados podem ser provenientes dos seus dados pessoais mas não são considerados como tais pela lei pois esses dados não estão diretamente vinculados à sua identidade. Por exemplo, podemos agregar os seus dados de utilização para calcular a percentagem de utilizadores que consultam uma funcionalidade específica do Site.

Para fornecer melhores conteúdos e serviços, o Serviço utiliza o serviço de análise de Google Analytics. Google Analytics não controla os seus hábitos de navegação em serviços de terceiros. As informações sobre si às quais Google Analytics tem acesso não contêm nenhum dado pessoal.

Nós recolhemos os dados ditos "sensíveis".

Os dados dos Utilizadores do Site que se registaram neste site serão salvaguardados, em conformidade com as disposições da lei informática e liberdade de 6 de janeiro de 1978. De acordo com o anterior, têm o direito de aceder, remover, modificar ou retificar os Dados fornecidos. Para tal, basta enviar um pedido para o seguinte email: marketing@vizzit.com, ou por correio postal para Vizzit -Vizzit - Gestão dos dados pessoais,100 boulevard du Montparnasse 75014, Paris, France.

A recolha dos Dados pessoais dos Utilizadores pelo Editor não requer qualquer declaração junto da Autoridade Francesa de protecção dos Dados pessoais (Comissão Nacional de Tecnologia da Informática e Liberdades - CNIL); no entanto, o Editor fez, quando necessário, a declaração à CNIL com o número 1051448.

O responsável pelo tratamento é a empresa Vizzit S.A.S, com sede no seguinte endereço: 100 boulevard du Montparnasse, 75014 Paris - France.

Os Dados identificados como obrigatórios nos formulários do Serviço são necessários para poder beneficiar das funcionalidades correspondentes do Serviço e, mais especificamente, das operações nos conteúdos oferecidos nele.
É provável que o Serviço colete e trate os Dados dos seus Usuários:

1. No inutito de fornecer as informações ou serviços aos quais subscreveram, em particular: Contacto entre visitantes e agências/vendedores específicos contactados, espaço de pesquisa personalizado, espaço de membro personalizado, alertas por email correspondentes à pesquisa imobiliária.
2. No intuito de recolher informações que nos permitem melhorar o nosso Serviço, os nossos produtos e funcionalidades (em particular através da utilização de cookies).
3. Para poder enviar: os dados das agências/vendedores particulares contactados no lado do visitante, os dados dos visitantes interessados nos seus bens no lado da agência/vendedores particulares, as alertas por e-mail correspondentes à sua pesquisa imobiliária, notificações sobre o estado da conta, bem como, mais raramente, newsletters que podem ser do seu interesse.

Os Dados recolhidos por nós são tratados com a finalidade de realizar operações nos conteúdos do Serviço.

É provável que receba e-mails do nosso Serviço, em particular no âmbito de pedidos de contacto visitante/vendedor ou newsletters que terá aceitado. Pode solicitar não receber esses e-mails clicando no link fornecido para esse efeito em cada um dos e-mails que lhe serão enviados. Se não conseguir fazer isso, também pode entrar em contato connosco escrevendo para a morada marketing@vizzit.com, onde iremos ajudá-lo nesse processo.

Somente Vizzit S.A.S é o destinatário das suas informações pessoais. Elas nunca são transmitidas a terceiros, apesar dos subcontratados a quem Vizzit S.A.S recorre. Nem Vizzit S.A.S nem os seus subcontratados comercializam os dados pessoais de visitantes e utilizadores do seu site.

Os seus dados pessoais podem ser partilhados com as partes indicadas mais abaixo para os fins definidos nesta política de privacidade.

Exigimos que todos os terceiros garantam a segurança dos seus dados pessoais e os tratem de acordo com a lei. Não permitimos que os nossos fornecedores de serviços terceiros utilizem os seus dados.

De acordo com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), Vizzit S.A.S trata apenas dados pessoais nas seguintes situações:

1. com o seu consentimento;
2. quando existe uma obrigação contratual (um contrato entre Vizzit S.A.S e si);
3. para responder a uma obrigação legal (nos termos da legislação da UE ou nacional).

É informado de que os seus dados podem ser divulgados em aplicação de uma lei, regulamento ou por decisão de uma autoridade reguladora ou judicial competente ou, se necessário, para os fins de o '' Editor preservar os seus direitos e interesses.

Implementamos medidas de segurança adaptadas para impedir que os seus dados pessoais sejam acidentalmente perdidos, usados, modificados, divulgados ou consultados sem autorização. Além disso, o acesso aos seus dados pessoais está sujeito a um procedimento de segurança definido e documentado.

Os Dados são armazenados no host do Serviço, cujos detalhes de contato estão no artigo 2 desta Política de Privacidade, e são mantidos pelo período estritamente necessário para a consecução dos propósitos mencionados acima e não podem exceder 36 meses . Além desse período, os dados serão mantidos para fins exclusivamente estatísticos e não darão origem a qualquer tipo de exploração, de qualquer natureza.

Vizzit S.A.S informa que recorre a prestadores autorizados para facilitar a recolha e o tratamento dos dados que nos comunicou. Esses prestadores estão localizados exclusivamente na União Europeia ou no Reino Unido e na Suíça.

Vizzit S.A.S já garantiu previamente a implementação pelos seus prestadores de garantias adequadas e em conformidade com as condições estritas de privacidade, utilização e proteção de dados. Esses prestadores também estão sujeitos ao Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD).

De acordo com a legislação sobre a proteção dos dados pessoais, os direitos estão detalhados abaixo, os quais pode exercer, conforme indicado no Artigo 1 desta Política de privacidade, enviando uma carta por correio normal para a morada no cabeçalho (Vizzit -100 boulevard du Montparnasse - Gestão dos dados pessoais, 75014 Paris, France, marketing@vizzit.com) ou por email para :

• O direito à informação: temos a obrigação de o informar da maneira como utilizamos os seus dados pessoais (conforme descrito nesta política de privacidade).
• O direito de acesso: é o seu direito solicitar o acesso aos dados a seu respeito para receber uma cópia dos dados pessoais que possuímos; No entanto, devido à obrigação de segurança e privacidade no tratamento dos dados pessoais que incumbem a Vizzit S.A.S, é informado de que o seu pedido será tratado, desde que forneça uma prova da sua identidade, nomeadamente através de uma digitalização ou fotocópia do seu documento de identidade válido.
• O direito de retificação: o direito de solicitar que retifiquemos dados pessoais incompletos ou incorretos sobre si. Em virtude desse direito, a lei autoriza a solicitar a retificação, atualização, bloqueio ou ainda eliminação dos dados a seu respeito que possam ser incorretos, errados, incompletos ou obsoletos.
• O direito de apagar, também conhecido como “direito a ser esquecido”: em certos casos, pode solicitar que os dados pessoais que temos sobre si sejam apagados (exceto se houver um motivo legal imperativo que nos obriga a mantê-los).
• O direito à limitação do tratamento: em certos casos, tem o direito de solicitar a suspensão do tratamento de dados pessoais,
• O direito à portabilidade de dados: tem o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais num formato comum (por exemplo, um ficheiro .csv).
• O direito de oposição: tem o direito de contestar o tratamento dos seus dados pessoais (por exemplo, proibindo que os seus dados sejam tratados para fins de marketing direto).

No entanto, o exercício desse direito só é possível numa das duas situações seguintes: quando o exercício desse direito se baseia em motivos legítimos ou quando o exercício desse direito visa impedir que os dados recolhidos sejam utilizados para fins de prospecção comercial.

Entre em contato connosco se desejar exercer algum dos direitos descritos acima, enviando a sua correspondência para Vizzit - Gestão dos dados pessoais, 100 boulevard du Montparnasse 75014, Paris, France ou por e-mail para marketing@vizzit.com

Não terá que pagar nenhuma taxa pelo acesso aos seus dados pessoais (nem pelo exercício de qualquer outro direito). No entanto, podemos cobrar uma taxa razoável se o seu pedido for manifestamente improcedente, repetitivo ou excessivo. Nesse caso, também podemos recusar responder ao seu pedido.

Vizzit S.A.S terá o direito, se necessário, de se opor a solicitações manifestamente abusivas de natureza sistemática, repetitiva ou volumosa.

Podemos solicitar informações específicas para confirmar a sua identidade e garantir o seu direito de acesso aos seus dados pessoais (ou para exercer qualquer outro direito). Esta é uma medida de segurança para garantir que esses dados pessoais não sejam entregues a uma pessoa que não está autorizada a recebê-los. Também podemos entrar em contato consigo para obter mais informações sobre o seu pedido, para fornecer uma resposta mais rápida.

Empenhamos-nos a responder a todos os pedidos legítimos no prazo de um mês. Esse prazo de um mês pode ser excedido caso o seu pedido seja particularmente complexo ou se tiver vários. Nesse caso, iremos notificá-lo e mantê-lo informado.

A nossa política de utilização de cookies permite-lhe entender melhor as disposições que implementamos em termos de navegação no nosso Serviço. Em particular, informa sobre todos os cookies presentes no nosso Serviço, os seus objetivos e fornece o procedimento a seguir para configurá-los.

a) informações gerais sobre cookies presentes no site

Vizzit S.A.S, como editor deste Serviço, pode prosseguir com a implementação de cookies no disco rígido do seu terminal (computador, tablet, telemóvel etc.) para garantir uma navegação fluente e ideal no nosso Serviço .

Os "cookies" (testemunhos de conexão) são pequenos ficheiros de texto de tamanho limitado que nos permitem reconhecer o seu computador, tablet ou telemóvel com o objetivo de personalizar os serviços que oferecemos.

As informações coletadas através dos cookies não permitem que seja identificado pelo seu nome. Elas são exclusivamente utilizadas para as nossas próprias necessidades, no intuito de melhorar a interatividade e o desempenho do nosso Serviço e de lhe enviar conteúdos adaptados aos seus interesses.

De acordo com as recomendações da Comissão Nacional de Tecnologia da Informação e Liberdades (CNIL), determinados cookies estão isentos do seu consentimento prévio, na medida em que sejam estritamente necessárias ao funcionamento do Serviço ou tenham o único objetivo de permitir ou facilitar a comunicação por via electrónica. Trata-se nomeadamente dos cookies de identificação de sessão, autenticação, de sessão de balanceamento de carga assim como cookies para personalizar a sua interface. Esses cookies estão totalmente sujeitos à presente política na medida em que são emitidos e geridos por Vizzit S.A.S.

Os cookies de partilha de redes sociais são emitidos e geridos pelo editor da rede social em questão. Sujeito ao seu consentimento, esses cookies permitem partilhar facilmente uma parte do conteúdo publicado no Serviço, em particular através de uma "tecla" da aplicação de partilha de acordo com a rede social em questão.

Os cookies de medição de audiência compilam estatísticas sobre a frequência e a utilização de vários elementos do Serviço (tais como os conteúdos / páginas que visitou). Esses dados contribuem para melhorar a ergonomia do serviço. No Serviço, é utilizada uma ferramenta de medição de audiência (Google Analytics); a sua política de privacidade está disponível em português no seguinte endereço da Internet: https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html

b) Configuração das suas preferências em cookies

A maioria dos navegadores da Internet é configurada por defeito para que o depósito de cookies seja autorizado. O seu navegador oferece a oportunidade de modificar esses parâmetros padrão para que todos os cookies sejam sistematicamente rejeitados ou apenas alguns cookies sejam aceitos ou recusados, dependendo do emissor.

CUIDADO: Chamamos a sua atenção para o fato de que a recusa do depósito de cookies no seu terminal altera provavelmente a sua experiência enquanto utilizador, bem como o seu acesso a determinados serviços ou funcionalidades do presente Serviço. Se aplicável, Vizzit S.A.S declina qualquer responsabilidade relacionada com as consequências ligadas à degredação das condições de navegação que ocorrem devido à sua escolha de recusar, excluir ou bloquear os cookies necessários para o funcionamento do Serviço. Essas consequências não podem constituir danos e não pode pretender nenhuma compensação por esse fato.

O seu navegador também permite excluir os cookies existentes no seu terminal ou comunicá-lo quando é provável que novos cookies sejam colocados no seu terminal. Essas configurações não afetam a sua navegação, mas perde todos os benefícios fornecidos pelo cookie.

Tome conhecimento das múltiplas ferramentas disponíveis mais abaixo, para configurar os cookies colocados no seu terminal.

c) Configuração do seu navegador Internet

Todos os navegadores da Internet propõem as suas próprias configurações de gestão de cookies. Para saber como modificar as suas preferências em matéria de cookies, encontrará mais abaixo os links para a ajuda necessária para aceder ao menu do seu navegador previsto a este efeito.

• Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
• Internet Explorer: https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11
• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies
• Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
• Safari: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

Para mais informações sobre ferramentas de controle de cookies, pode consultar o site da CNIL: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser.

Para qualquer dúvida ou pedido adicional de informações relacionadas com esta política de cookies, entre em contato connosco.

d) Cookies estritamente necessários

Esses cookies são necessários para o bom funcionamento do nosso site e não podem ser desativados nos nossos sistemas. Geralmente, são definidos exclusivamente em resposta às ações que realizou e que correspondem a um pedido de serviços, como definir as suas preferências em matéria de privacidade, ligação ou para preencher formulários. Pode configurar o seu navegador para bloquear esses cookies, sabendo que algumas seções do site podem não funcionar corretamente. Esses cookies não armazenam nenhum dado pessoal de identificação.